This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 一时忘了as long as possible的中文意思,请教大家,谢谢.
-158652453(年年18岁,卜卜脆);
2005-11-18
(#2616395@0)
-
只要有可能
-aha(aha);
2005-11-18
(#2616467@0)
-
这要看上下文来理解, 不过我认为翻成-‘ 尽可能 ’ 比较好些
-robertxian(baby);
2005-11-18
(#2616819@0)
-
的长
-fromeastowest(避风塘炒蟹);
2005-11-18
(#2616845@0)
-
我猜LZ可能是把as long as和as ... as possible合在一块问了
-wudeba(特别晚熟);
2005-11-19
(#2617479@0)
-
你们都错了,说那句话的人的意思是:尽可能长,越长越好的意思。
-jacky2001(beyond);
2005-11-19
(#2617481@0)
-
弄那么长干什么?咔嚓!
-wudeba(特别晚熟);
2005-11-19
(#2617907@0)
-
切特,全部切特!
-wmcn(偷得浮生半日闲);
2005-11-19
(#2617936@0)
-
切特了就短了,可别人要求的是越长越好
-jacky2001(beyond);
2005-11-20
(#2619344@0)