This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / "I am all ears." What does he mean ? Thanks !
-hk328(琳玲);
2005-10-16
(#2556525@0)
-
他意思说,我洗耳恭听。或者说,你快说吧我就等着听呢。
-xanada(㊣流水);
2005-10-16
(#2556534@0)
-
Acutely attentiveTell your story-we're all ears!
愿闻其祥,洗耳恭听 - 其实没人洗了耳朵恭敬的听。(不好意思直译成语了)。表示,请讲,我听着呢的意思。
-albeet(昵称);
2005-10-16
{135}
(#2556540@0)
-
Thanks ! Everybody, I got it.
-hk328(琳玲);
2005-10-17
(#2557451@0)