This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 请教先辈, 如何把“气质”翻译成英文?谢谢!
-blueskyy(yyy);
2005-9-23
(#2518199@0)
-
zizhe(#569263@9)
-llrm(小陳);
2005-9-23
(#2518213@0)
-
you can say 'she is SPECIAL'.
-salalaa(salalaa);
2005-9-24
(#2519299@0)
-
way, style.
-labelle(㊣完美的海盗);
2005-9-24
(#2519346@0)
-
she has the taste
-rootbear(啤酒*黑咖啡*冷水浴);
2005-9-26
(#2521462@0)
-
1.(个性特点) temperament; disposition; mould: 他有艺术家的气质。 He has an artistic temperament.2.(风格; 气度) qualities; makings: 革命者的气质 the makings of a revolutionary; 显著的东方人的气质 a distinctly oriental cast of mind; 他全然缺乏军人气质。He lacks all soldier-like qualities.
-canalink(張作霖);
2005-9-27
{191}
(#2523609@0)