×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

说说故事吧。

那天领娃去吃饭。有个小饭店,平时我们也时不时的去。这次门口被人叫住。说不是要钱的,就是饿了,要吃饭。本来手都伸到袋子里,缩了回来。

就带了这人去了这个饭店。然后让这个人点餐。这个人很熟悉,当时我就有了疑心。但是想,既然答应了,就继续吧。

这人点了餐,然后餐馆的女孩子还特别问了句:这是你买的餐?我说是。后来这人就走了。

我隐约觉得不对头。找了餐馆女孩问见过这个人没有,她说最近几个月经常见。我明白了,这个人要的是惯饭。

我想,他大概是嘴馋,所以才这样要饭。如果要钱,估计我最多给 5 块的样子,那在这个饭店吃饭是肯定不够的。但是 1,2 块钱,在麦当劳解决个饱肚子还是做得到的。

所以就想起还不知道嘴馋的英文怎么说。
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 嘴馋,英文怎么说?谢谢。
    • greedy呀,crapulent后者crapulous,gluttonous呀,太多了!
      • for a specific food? Maybe "craving" is a better choice.
        • 说说故事吧。
          那天领娃去吃饭。有个小饭店,平时我们也时不时的去。这次门口被人叫住。说不是要钱的,就是饿了,要吃饭。本来手都伸到袋子里,缩了回来。

          就带了这人去了这个饭店。然后让这个人点餐。这个人很熟悉,当时我就有了疑心。但是想,既然答应了,就继续吧。

          这人点了餐,然后餐馆的女孩子还特别问了句:这是你买的餐?我说是。后来这人就走了。

          我隐约觉得不对头。找了餐馆女孩问见过这个人没有,她说最近几个月经常见。我明白了,这个人要的是惯饭。

          我想,他大概是嘴馋,所以才这样要饭。如果要钱,估计我最多给 5 块的样子,那在这个饭店吃饭是肯定不够的。但是 1,2 块钱,在麦当劳解决个饱肚子还是做得到的。

          所以就想起还不知道嘴馋的英文怎么说。
          • 【她说最近几个月经常见】,说明这个要饭的,也是很不地道的。
          • 那么,greedy就很适合用来描述他。