×

Loading...
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!

强力推荐最近看的一本书给大家 <<The Dinner>>

It is the newly translated novel by the Dutch writer Herman Koch, has been a European sensation and an international best seller.

Here is a book review from National Post.

http://arts.nationalpost.com/2013/02/15/book-review-the-dinner-by-herman-koch/

As a book lover majored in mechanical engineer, I have to admit I don't fully grasp all the character details/nuances. However, I hope we can discuss the book when you finish reading. I feel the way the story was narrated is very different from books I normally read written by North American author.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 强力推荐最近看的一本书给大家 <<The Dinner>>
    It is the newly translated novel by the Dutch writer Herman Koch, has been a European sensation and an international best seller.

    Here is a book review from National Post.

    http://arts.nationalpost.com/2013/02/15/book-review-the-dinner-by-herman-koch/

    As a book lover majored in mechanical engineer, I have to admit I don't fully grasp all the character details/nuances. However, I hope we can discuss the book when you finish reading. I feel the way the story was narrated is very different from books I normally read written by North American author.
    • 我虽不读小说,也要支持一下。好英文!仿佛酱油哥的身影。。。
      • 不是酱油哥。
      • 100%不是酱油哥. 不过酱油哥肯定能使LZ的英文更上几层楼.
        • LZ 的英文够好,挑不出毛病来。都是你们这些完美主义把酱油哥气走的。我看能写,敢写英文就是好样的。
          • 是的是的, 谢谢楼主和斑竹姐姐. 我只是说酱油哥可以让LZ锦上添花更上层楼.
            • 我已经不是斑竹啦,是竹篓,来这里起兴滴。这几天看fashion书蛮有收获滴。
              • 上一个你的fashionPP吧.
                • 什么是pp?
                  • 照片吗
                    • PP-1
                      • 哇塞, 姐, 你真是世界超级名模啊! 美, 就一个字!
                        • ·你的这几句吹捧能不能用英文写,那就说明你用功了。这美女哪里是姐?姐的照片在心坛里显摆过,腰太粗。
                          • Link please. Many thanks!
                            • I got to stop here. Good night!
              • 再一想楼主倒颇有点酱油哥的风韵。没准酱油哥故意漏点破绽也未可知。
                • 有可能
                  • 如果真是酱油哥,你可要呵护着点。
                    • 那是肯定的.
      • 赞楼主勇气。 不过如果你认为这是好英文的话, 你的英文真的提高一下了。
        • 你好,
          是酱油哥吗? 哈哈哈
          • -
            not him, i bet
        • You are so right. I need to improve my English. Isn't it great though?
        • 这是间接的夸自己英文好?
          • 呵呵,不能光说,得做。写出来,读出来,live对话出来就知道好不好啦。不过呢,每个人对自己的期望值不同,也应该尊重其他人对自己的期望值。比较高低最终伤害的是大家的自尊。对于第二语言,没有最好,只有更好
    • 谢谢推荐
    • 不好看。有空看看Ken Follet写的the pillars of the earth
      • 谢谢推荐,一会儿去图书馆找找看。 不过google了一下,感觉是挺heavy的,不知有没有耐心看完。
        • 我看完他的一套系列:1,the pillars of the earth; 2,the world without end; 3,falling giants。从欧洲中世纪一路讲到一次大战。最薄的一本都600多页。最好看的是第一本,我看了两遍。我老婆把前几十页看了几遍看不下去了,每个人不同吧。
          • 推荐另一本书<<I know this much is true>>
    • 从来没觉得自己英文好过,能勉强把自己的意思表达清楚,不是每句都有语法错误就挺知足的了。能被人和酱油哥相提并论,感觉好荣幸啊 :)
      此贴的目的还真是希望能和看过这本书的人探讨一下,REVIEW中有观点我不认同,想知道是不是自己的理解错位,毕竟欧洲作品让人思考的空间大些。
    • 正在看,很好看。
      • :) 我在看porcupine(熊黔伊癹) 推荐的the world without end.
        • 你推荐的小说念完了,晚上接着做了个噩梦。梦见弟弟把哥哥杀了。
          • 看来你是认同review的,觉得哥哥sane and moral。 我不理解的是哥哥参加竞选与否跟他是否让孩子自首是两个独立事件。(或者我太理想主义了?)
            弟弟阻止了哥哥一时,但无法阻止一世,或者作者本身想表达的是一个关于人性的dark truth:任何人经过思考,都会作出与弟弟一家相同的决定。如果故事未完,你的梦恐怕是故事的最终结局。
            • 你是不是看反了,哥哥是想放弃竞选了,因为觉得孩子杀了人,应该自首承担责任.弟媳妇出面刺伤了哥哥,阻止了哥哥的退出.虽然他参加竞选了,还是失败了.因为是一家人,他也没起诉弟媳妇.弟弟(故事的叙述者)一家都不是好人.
              弟媳妇还鼓动孩子把哥哥的养子杀了.而且弟弟还从孩子杀人事件里,找到了和孩子的共同语言. 我不明白你说的:任何人经过思考,都会作出与弟弟一家相同的决定。如果那样的话,还有正义吗? 我喜欢看这篇小说是因为里面大部分是心理描写. 但是不喜欢这种黑暗的主题.
              • 哥哥竟选与否都不妨碍他让孩子自首啊。
                • 是不妨碍,但是在孩子杀人情况下他也不应该参加竞选了吧?他竞选的是总理吧?
              • 我同意你所说的如果所有人都和弟弟一家人一样,是没有正义。 我所疑惑和探究的是哥哥在所有的review中都被认为是sane 和ethcial 的,然而他并没有坚持自首,其实和弟弟一家人又有什么本质的区别呢?
                • 区别在于他只是屈于弟弟家的压力选择了沉默,他不是被弟媳妇给破相了吗?弟弟一家人是对杀人无所谓,而且还接着杀了和刺伤了妨碍他们的人,从小说的结尾看,他们还可能接着杀别人。
                  弟弟对二战的看法,对杀人的看法,很可怕。他不是因为在课堂上给学生灌输的二战看法被劝说去看精神病医生吗?而且就一直没上班吗?而且虽然他自己没有杀人,但是他好像很支持孩子杀人,并从孩子对杀人的叙述中得到满足感。
    • will do !