This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.

×

Loading...

Ad by

Ad by

Carpenters - Jambalaya 非常爱听，非常欢快，非常民间，非常BBQ friendly的老歌..."and be gay-o" "son of gun"...就是一直听不懂歌词。哪位给解释下。

mikesmith(老猫)

https://www.youtube.com/watch?v=-4o86juvMEE

http://www.youtube.com/watch?v=-4o86juvMEE

(#8225933@0)
Last Updated: 2013-5-31
This post has been archived. It cannot be replied.

Report

Replies, comments and Discussions:

工作学习 / 外语学习 / Carpenters - Jambalaya 非常爱听，非常欢快，非常民间，非常BBQ friendly的老歌..."and be gay-o" "son of gun"...就是一直听不懂歌词。哪位给解释下。 -mikesmith(老猫); 2013-5-31 {341} (#8225933@0)

https://www.youtube.com/watch?v=-4o86juvMEE
http://www.youtube.com/watch?v=-4o86juvMEE

这首歌也一直是我的fav。也琢磨过歌词，是一首Cajun民歌。大意就是，为好友告别，一帮朋友在河边唱歌跳舞。be gay是be happy。son of gun是light version of son of bitxx。cher是dear(french)。 -woodypeony(squeal); 2013-6-2 {386} (#8227441@0)
另一首我的fav也是个folksong。

https://www.youtube.com/watch?v=r_86eRc6BTc
http://www.youtube.com/watch?v=r_86eRc6BTc

More Topics

你英语好吗？真正的英语好不是能听懂新闻报道，而是能听懂澳洲人和拉美人的英语。如果你英语真的非常非常好，你还能听懂印度人的英语！

有个奇怪的疑问，swearing 不是发誓，宣誓的意思吗？怎么好像是指咒骂？很多场合规定说 No swearing。谢谢。

记不清读小学的时候是哪一年开始有英语课。那位英语老师应该不是读英文专业毕业的，不教音标，上课时我们就用汉字或拼音来表音。像是Laboratory就是【拉包拉雀】，老师也没说什么。

这标示牌上写的是什么语言？

I’ve learned a word today: “The road to hell is paved with good intentions.”

枫下论坛主坛 / 工作学习 / 外语学习