×

Loading...
Ad by
Ad by

因为英语的事情跟老婆吵了一架

话说那天晚饭后我正在就着黄瓜蘸酱喝啤酒看电视呢。我老婆打电话跟别人谈个什么事情。我听得真真切切她说了一句什么I thinked什么什么。

气得我黄瓜也不吃了,啤酒也不喝了,正要发作,看她事情还没谈完。我于是找出一些打印纸,把她平时经常说错的一些过去式过去分词找出来十几二十个,每张纸上用黑笔大字写一组,比如
fly flew
think thought
teach taught
drink drank
写了一堆,都给贴到卧室的墙上了,就跟文革那年的大字报似的。

老婆打完电话上楼一看就不干了,于是开始大吵。当然吵到后来,都是陈芝麻烂谷子地事情,跟英语就没有一点关系了。

不过事后我一琢磨,这个也是我不对,太心急了。实际上她近几年能说出过去式过去分词,已经是巨大的进步了。于是认错,和好如初。
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 因为英语的事情跟老婆吵了一架
    话说那天晚饭后我正在就着黄瓜蘸酱喝啤酒看电视呢。我老婆打电话跟别人谈个什么事情。我听得真真切切她说了一句什么I thinked什么什么。

    气得我黄瓜也不吃了,啤酒也不喝了,正要发作,看她事情还没谈完。我于是找出一些打印纸,把她平时经常说错的一些过去式过去分词找出来十几二十个,每张纸上用黑笔大字写一组,比如
    fly flew
    think thought
    teach taught
    drink drank
    写了一堆,都给贴到卧室的墙上了,就跟文革那年的大字报似的。

    老婆打完电话上楼一看就不干了,于是开始大吵。当然吵到后来,都是陈芝麻烂谷子地事情,跟英语就没有一点关系了。

    不过事后我一琢磨,这个也是我不对,太心急了。实际上她近几年能说出过去式过去分词,已经是巨大的进步了。于是认错,和好如初。
    • Qt
    • 这也太欢乐了... 刚来的时候有几次听见自己真切地说 alt - F 四....
    • 赞一个,你这贴子应该贴到幸福家庭去。
    • 哈哈
    • 没什么大不了的。那天我在1010广播里清清楚楚地听到大名鼎鼎的Kevin O'Leary还说 understanded 呢。还看到一本地人写Payed的。
      • 如果Kevin会把一半的不规则动词都说错,估计上级就只能给他安排别的工作了。
      • 我怀疑你没听清楚。他们生下来就开始听跟说understood,压根就不存在understanded。或者他故意说的想讽刺什么吧。
        • +1
        • 人家可能在说understand it 被他给听成了understanded.
    • 你lp肯定上学的时候没好好学英语,这些都弄错。
      • 我倒是倾向于认为这是个语感问题。
        • 没学好,你太太考大学英语肯定分数不高,否则不会随口说出这类错误。
          • 不过夫妻之间,要是有一个非常佩服一个,说起来还容易点,否则是会造成矛盾。我也因为纠正家里那位的语法问题,俩人互相不服,吵起来过。
            • 有道理,多伦多但凡剩女,大多数都是自命不凡,高傲。一直等到有一个比她水平更高的才能结婚。一等就是20年。
      • 中国人就是把英语的地位抬得太高, 大学生英语都必须过四级, 不管理科还是文科。 试想美国加拿大大学里, 特别是读理科的学生, 他们需要再读一门外语吗?而且是必修课,从这个角度看你就会觉得很奇怪的。那为什么中国理科学生就一定要读英语呢?
        • 作为一个中国人,到了大学中文课没有了,却一定要读英文,这本身就是很荒谬的。
          • 大学里学的英语其实也不深,就是个基础而已,我大一4,6级都考完了,真没什么难度,也不学英国文学莎士比亚之类的,大学要是学中文,文学欣赏,古文之类的,对我难度更大,理科不需要学吧,我们有选修课。
    • "于是认错" how did you 认错? "和好如初" so effective. need to learn.
    • 打倒美帝LOL,太搞笑了。跟我们家有一拼啊,几乎不能提英语这两个字,一提就蹿了,火冒三丈高,自己也知道英语不好,就是不肯学
      嗷嗷喊着跟我说我学了几十年英语,我知道该怎么学,拜托,几十年了,一句完整的句子都说不出来,舔脸说什么啊。一点儿不夸张,一句话都说不出来,电话铃声一响,看他的脸紧张得都抽抽了,恨死,说破天也不肯去学。一辈子打工的穷命
      • 7。那只能说明你没教好。
    • 英语说得好不好有这么重要吗? 我强烈支持你老婆。 说得好又怎么样呢? SO WHAT?
      • 说得好可以多说话,对工作很有帮助。如果不用工作的可能影响小点。