×

Loading...
Ad by
  • 技多不压身,工到自然成:安省技工证书特训班,点击咨询报名!
Ad by
  • 技多不压身,工到自然成:安省技工证书特训班,点击咨询报名!

Chinglish Writing Pattern

http://globalspin.blogs.time.com/2012/01/13/facing-censorship-and-abuse-a-chinese-writer-chooses-exile/#disqus_thread

I would like to call your attention to the first commentator:"This guy is an absolute nobody in China and so is his buddy, the Nobel price winner.Western propaganda against China uses any dummy available to score.They won't succeed. Chinese are very proud of their country achievements. It is true that many problems have arise and that demonstrations and riots are more common but no one, no one in China wishes for a revolution!”
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / Chinglish Writing Pattern
    http://globalspin.blogs.time.com/2012/01/13/facing-censorship-and-abuse-a-chinese-writer-chooses-exile/#disqus_thread

    I would like to call your attention to the first commentator:"This guy is an absolute nobody in China and so is his buddy, the Nobel price winner.Western propaganda against China uses any dummy available to score.They won't succeed. Chinese are very proud of their country achievements. It is true that many problems have arise and that demonstrations and riots are more common but no one, no one in China wishes for a revolution!”
    • This is very chinglish, true, but the funny side is, by reading this paragraph through and thinking the whole meaning in chinese, it looks so familiar that I sart to have the urge to write something similar.....no good~~~
      • Not everyone can write Chinglish - it takes a systematically bleached mind and a totally messed-up brain. You are smart, kind and sweet, that is not something from you.
        • Let me prove u r wrong~~: bright know mountain has tiger, still head for tiger moutain walk; give you some color see see; any other takers? ps: thanks for the comments, u r too sweet, now I could
          see the great likelihood of a bright future and safety of the society:)
    • I bet Chinglish will become "standard" English, if not already has in some shape or form...
    • 说的很好啊,英语好,意思也好。