本文发表在 rolia.net 枫下论坛我基本上不用字典，就能不费力地阅读原版小说、英文报刊、专业书籍甚至药品的英文说明书了。最重要的，这几乎是永久记忆，从那之后，我就再也没有专门攻单词了。虽然其中的过程很艰辛，但是就痛苦了几个月，然后就一劳永逸，终身受益了。

这发生在我刚上大学时，那时用《新概念英语》做教材。这套书的第一册和第二册学得很轻松，但是第三和第四册上就有太多的生词，学得比较吃力。我那时也和别的同学一样，抱着课本日出而读，日落还背，持续一段时间后，发现还是没记住多少。我记得自己当时郁闷气馁了一阵子，然后就破罐子破摔：既然看课本记不住单词，看了也是白看，干脆看别的书吧。

我从图书馆借来了原版英文小说，还从邮局买来英文的《中国日报》。刚开始读它们时，几乎每3、4个单词就有一个不认识，比新概念的生词密度还大。看完一页小说或者一篇报纸报道要几个小时。

每当碰到一个生词，我一定查字典，把中文含义写在生词旁，然后再往后看。我并不去背这些生词，因为我知道自己记不住。当再次遇到这个生词时，虽然有点印象，十有八九可能还是想不起，就再查一遍。

慢慢地，阅读的速度在加快，虽然我没有背单词，并且有些单词查了几遍，但是奇迹还是发生了，很多单词已经不知不觉地记住了。大概苦读几个月后，我拿起以前满页生词的《新概念》第三和第四册，发现几乎已经全部认识了当初背了很多遍都记不住的生词了！

所以，我大学时的《新概念英语》始终很新，刚开始是学了白学，丢下不学，所以是新的；后来全会了，没必要再学了，还是新的。

后来我总结分析了一下。实际上，问题的关键是：为什么看课本记不住单词，而看报纸和小说就可以。我分析，这是因为一个生词通常在课本中只出现一次，而在小说中却会出现多次，并且是在不同的情景中。
例如book（书）这个词，在课本中可能出现在下面的段落中：
I am reading a book.（我正在读一本书）。
在课文的其它地方一般不再出现book，或者最多有are you reading a book之类的一点变形句子。所以，就是你背10遍，其实记得就是一句话，一个情景。对于我来说，事实证明我背多少遍都可能都记不住。

在小说和报纸中，很多生词频繁出现，并且在不同的句子和场景中，例如：
I lost a book（我丢了一本书）。
There are many hard-cover books in the bookstore（书店里有很多硬皮书）。
The book is very dull and I don’t want to finsish（这本书很闷，我不想读了）。
在看小说时我没有背单词，只是查一下字典而已，我发现，一个单词只要我在不同的句子中看到几次或者查了几次字典，就会自然地记住，并且记忆非常持久：几乎是刻在脑子里，一辈子忘不了。

在大学时，我就向其他同学推荐我的单词学习法。他们发现我不再和他们一样，天天早上唧唧嘎嘎背单词，词汇量反而比他们大很多，所以真有同学去尝试。可惜他们最后都没有坚持下来。真得是太苦太累太难受了，想想书中每10个单词也许就有4、5个不认识，要把字典翻江倒海很多次，才能明白一句话的意思，这几乎相当于文盲读小说。所以最后，他们还是觉得天天早上唧唧嘎嘎背单词轻松多了。这是一个长期吃小苦，还是短期受大难的选择。

如果你跟我一样，没有过目不忘的天赋，但有毅力，不妨试试我的方法，一个既快速又难受的方法。但人和人不同，一个单词，在不同的情景中出现几次，我能记住，你不一定能记住，这可能和每个人头脑的生物特性有关，就像我天天早上唧唧唧嘎嘎嘎很久都记不住一个词，有的人唧嘎一下就能记住，因为人家天生记忆力好。

如果我的方法对你见效，记住给我一个credit，呵呵。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net