×

Loading...
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!

The ugly truth, hope it won’t scare you away

本文发表在 rolia.net 枫下论坛怎样提高英语口语(或准确的说英语发音),如果你和我一样是average Joe/gal,那么这个方法也许适合你。天才就另作他论了。

1.树立要改正发音的决心。这个决心有多高,决定了你会花多少时间和精力在练习上。比方说如果你坚决要说得和本地人一样,那么你发音提高的程度就会比没有这个决心的人高。所谓“Aim higher , achieve more”,“You’ll get it if you want it BAD enough”。

2.参加个语音班或找个老师了解每一个元音和辅音的舌位和唇型。这会省掉你很多自己摸索的时间。譬如词尾L,如果没有人告诉我,我是无论如何也不会想到发这个音舌尖应放在上齿后。每一个元音和辅音听起来量很大,你可以先集中精力在自己明显有问题的几个音上。随着听觉灵敏度的提高,会慢慢发现其他曾经以为发对其实是发错的音,这些音到时再校也不迟。

3.单知道舌位和唇型还远远不够,要把它们变成自己的东西,不经过大脑,张口就来。这是一个孤独而漫长的过程。说孤独并不是说不和别人交流,而是说你必须要自己去体会,像生病一样没有人可以来替你受。接下来就是这个ugly truth了,把老师教的东西变成自己的没有别的捷径只有一遍遍的重复,像学游泳和骑自行车一样在实践中去体会。那么要重复多少遍呢,因人而异且因词而异,就我而言,

AU (as in Downtown) :一个星期,每天2-3小时。这个算是容易的,但如果按5秒钟一遍来算的话,也至少重复了8640遍。
E :几个月吧。所谓一遍遍的重复就是要体会舌位的高低对发音的影响,比如舌位最低时发出来的是A,再抬高一点是E,再抬高就是I了,要重复很多遍才能找准其中的差异。
L :三年才算真正掌握,说出来都不好意思,这是一个叫我卡壳的音。头一年花的时间多些,后俩年只是见缝插针,利用开车或看电视的时间琢磨一下(安全起见,能避免开车时练最好避免吧)。

值得庆幸的是一旦对舌位和唇型都很熟悉,耳朵的灵敏度也上去后,校正后来发现的错误音就很容易了。在这个过程中一定要虚心,不能自以为是。此外我发现打太极拳是一个很好的辅助方法来训练听自己和听他人的能力。

4.正如许多网友指出的那样, 口语的涵盖面很广,不单是发音,还有语调,用词以及对北美文化的理解,这些都不是一篇短文可以尽述的。我相信许多中国人首先要克服的是发音问题,让自己能被别人听明白。再则如果你很注重发音的话,相信其他方面的关注度也不会差。最后想说的是一定不要放弃,当初练L的时候,其中的frustration,觉得自己一辈子都学不会这个音了,事实证明只要再往前一小步就是成功。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / The ugly truth, hope it won’t scare you away
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛怎样提高英语口语(或准确的说英语发音),如果你和我一样是average Joe/gal,那么这个方法也许适合你。天才就另作他论了。

    1.树立要改正发音的决心。这个决心有多高,决定了你会花多少时间和精力在练习上。比方说如果你坚决要说得和本地人一样,那么你发音提高的程度就会比没有这个决心的人高。所谓“Aim higher , achieve more”,“You’ll get it if you want it BAD enough”。

    2.参加个语音班或找个老师了解每一个元音和辅音的舌位和唇型。这会省掉你很多自己摸索的时间。譬如词尾L,如果没有人告诉我,我是无论如何也不会想到发这个音舌尖应放在上齿后。每一个元音和辅音听起来量很大,你可以先集中精力在自己明显有问题的几个音上。随着听觉灵敏度的提高,会慢慢发现其他曾经以为发对其实是发错的音,这些音到时再校也不迟。

    3.单知道舌位和唇型还远远不够,要把它们变成自己的东西,不经过大脑,张口就来。这是一个孤独而漫长的过程。说孤独并不是说不和别人交流,而是说你必须要自己去体会,像生病一样没有人可以来替你受。接下来就是这个ugly truth了,把老师教的东西变成自己的没有别的捷径只有一遍遍的重复,像学游泳和骑自行车一样在实践中去体会。那么要重复多少遍呢,因人而异且因词而异,就我而言,

    AU (as in Downtown) :一个星期,每天2-3小时。这个算是容易的,但如果按5秒钟一遍来算的话,也至少重复了8640遍。
    E :几个月吧。所谓一遍遍的重复就是要体会舌位的高低对发音的影响,比如舌位最低时发出来的是A,再抬高一点是E,再抬高就是I了,要重复很多遍才能找准其中的差异。
    L :三年才算真正掌握,说出来都不好意思,这是一个叫我卡壳的音。头一年花的时间多些,后俩年只是见缝插针,利用开车或看电视的时间琢磨一下(安全起见,能避免开车时练最好避免吧)。

    值得庆幸的是一旦对舌位和唇型都很熟悉,耳朵的灵敏度也上去后,校正后来发现的错误音就很容易了。在这个过程中一定要虚心,不能自以为是。此外我发现打太极拳是一个很好的辅助方法来训练听自己和听他人的能力。

    4.正如许多网友指出的那样, 口语的涵盖面很广,不单是发音,还有语调,用词以及对北美文化的理解,这些都不是一篇短文可以尽述的。我相信许多中国人首先要克服的是发音问题,让自己能被别人听明白。再则如果你很注重发音的话,相信其他方面的关注度也不会差。最后想说的是一定不要放弃,当初练L的时候,其中的frustration,觉得自己一辈子都学不会这个音了,事实证明只要再往前一小步就是成功。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 多谢!
    • 精华
      • +1
    • Good experience. ROI is critical. 事半功倍,找窍门更重要。 I would spend few hours making more money,exercising or having fun rather than practicing one word.
    • 为什么太极能帮忙?哦,你是说可以让人耐下心来对吧?
      • 太极拳讲究的是倾听自己身体每一个部位的细小反映,舌头也是其一。再则太极拳讲究放松,凡是正确的发音都应该是轻松自然的,如果要很用力地force一个音,一定不正确。