×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

@Texas

办公室英语之：国人与正宗老美的绝对不同的表达法。

siebel(湘皖酒家)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛CHINESE: Perhaps I can work late.
FOREIGNER: And when the fuck do you expect me to do
this?

CHINESE: I'm certain that isn't feasible.
FOREIGNER: No fucking way

CHINESE: Really?
FOREIGNER: You've got to be shitting me!

CHINESE: Perhaps you should check with...
FOREIGNER: Tell someone who gives a shit.

CHINESE: Of course I'm concerned.
FOREIGNER: Ask me if I give a shit.

CHINESE: I wasn't involved in the project.
FOREIGNER: It's not my fucking problem.

CHINESE: That's interesting.
FOREIGNER: What the fuck?

CHINESE: I'm not sure this can be implemented.
FOREIGNER: This shit won't work.

CHINESE: I'll try to schedule that.
FOREIGNER: Why the hell didn't you tell me sooner?

CHINESE: Are you sure this is a problem?
FOREIGNER: Who the hell cares?

CHINESE: He's not familiar with the issues.
FOREIGNER: He's got his head up his ass.

CHINESE: Excuse me, sir?
FOREIGNER: Eat shit and die.

CHINESE: So you weren't happy with it?
FOREIGNER: Kiss my ass.

CHINESE: I'm a bit overloaded at the moment.
FOREIGNER: Fuck it, I'm on salary.

CHINESE: I don't think you understand.
FOREIGNER: Shove it up your ass.

CHINESE: I love a challenge.
FOREIGNER: This job sucks.

CHINESE: I see.
FOREIGNER: Blow me.

CHINESE: Yes, we really should discuss it.
FOREIGNER: Another fucking meeting!

CHINESE: I don't think this will be a problem.
FOREIGNER: I really don't give a shit.

CHINESE: He's somewhat insensitive.
FOREIGNER: He's a prick.

CHINESE: She's an aggressive go-getter.
FOREIGNER: She's a ball-busting bitch.

CHINESE: I think you could use more training.
FOREIGNER: You don't know what the fuck you're doing.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
(#395104@0)
Last Updated: 2002-3-8
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / English / 办公室英语之：国人与正宗老美的绝对不同的表达法。 -siebel(湘皖酒家); 2002-3-8 {1754} (#395104@0)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛CHINESE: Perhaps I can work late.
    FOREIGNER: And when the fuck do you expect me to do
    this?

    CHINESE: I'm certain that isn't feasible.
    FOREIGNER: No fucking way

    CHINESE: Really?
    FOREIGNER: You've got to be shitting me!

    CHINESE: Perhaps you should check with...
    FOREIGNER: Tell someone who gives a shit.

    CHINESE: Of course I'm concerned.
    FOREIGNER: Ask me if I give a shit.

    CHINESE: I wasn't involved in the project.
    FOREIGNER: It's not my fucking problem.

    CHINESE: That's interesting.
    FOREIGNER: What the fuck?

    CHINESE: I'm not sure this can be implemented.
    FOREIGNER: This shit won't work.

    CHINESE: I'll try to schedule that.
    FOREIGNER: Why the hell didn't you tell me sooner?

    CHINESE: Are you sure this is a problem?
    FOREIGNER: Who the hell cares?

    CHINESE: He's not familiar with the issues.
    FOREIGNER: He's got his head up his ass.

    CHINESE: Excuse me, sir?
    FOREIGNER: Eat shit and die.

    CHINESE: So you weren't happy with it?
    FOREIGNER: Kiss my ass.

    CHINESE: I'm a bit overloaded at the moment.
    FOREIGNER: Fuck it, I'm on salary.

    CHINESE: I don't think you understand.
    FOREIGNER: Shove it up your ass.

    CHINESE: I love a challenge.
    FOREIGNER: This job sucks.

    CHINESE: I see.
    FOREIGNER: Blow me.

    CHINESE: Yes, we really should discuss it.
    FOREIGNER: Another fucking meeting!

    CHINESE: I don't think this will be a problem.
    FOREIGNER: I really don't give a shit.

    CHINESE: He's somewhat insensitive.
    FOREIGNER: He's a prick.

    CHINESE: She's an aggressive go-getter.
    FOREIGNER: She's a ball-busting bitch.

    CHINESE: I think you could use more training.
    FOREIGNER: You don't know what the fuck you're doing.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
    • 巨怀疑老外的是办公室英语。 -lazycat(沧海一笑); 2002-3-8 (#395113@0)
      • just joking around.. I never heard F words in the office. -violent_panda(暴力大熊猫); 2002-3-8 (#395120@0)

More Topics

  • Vivek has brought the art of debating to a new level
  • I’m convinced Biden voted for Trump
  • "I have no double that one day in a free Iran, Israelis and Iranians will build together, a future of prosperity and peace! "
  • "Never be like those losers who think the deck is stacked against them."
  • 词汇量不够出丑了，有人说要当midwife，我以为是当第三者。我说这个不合适。
    • 枫下论坛主坛 /  工作学习 /  English