×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

Please help me! Who can translate the 2 paragraphes for me? It's my friend asked me help her, but my English is not so good to translate it clearly. Anyone would give me a hand?Thank a lot!!!

本文发表在 rolia.net 枫下论坛我问过香港的朋友,她建议让你到达香港机场后,办理出入境手续后,直接坐机场巴士( ),到达香港( )码头,然后坐最早一班从香港开往深圳蛇口的船舶(大概早晨 7.45 Beijing time ),前往深圳蛇口码头,约需要45分钟到达,我会在蛇口码头接你。这样也许会更方便一些。

因为我没有签证,不可以直接坐这条航线的船到达香港机场(它是为方便出入境的旅客直达机场—深圳蛇口码头的航船),我只能从蛇口坐船到香港中环,然后再转乘巴士到香港机场,整个路程需要大概2个小时,最快到机场也要到早晨9:30分。我的手机在香港可以使用,如果你的手机不能使用,我们就只好约定在机场约定的地方见面,或者你可以使用公用电话打给我。你可愿嫠呶夷阊≡衲闹址桨浮?/textarea>
</TD>
</TR>

<TR>
<TD bgcolor=#dddddd class=subtitle >
网页链接 Webpage Link:
</TD>
</TR>

<TR valign=top >
<TD bgcolor=#f0f0f0 >
<div class=remark>
如果网页含有弹出广告, 自动安装插件, 或其他不良操作,
请勿链接.
</div>
<INPUT TYPE='text' NAME='pageLnk' style="width:100%;" MAXLENGTH=255
value='' >
</TD>
</TR>

<TR>
<TD bgcolor=#dddddd class=subtitle >
图像链接 Picture Link:
</TD>
</TR>

<TR valign=top >
<TD bgcolor=#f0f0f0 >
<div class=remark>
如果网页含有弹出广告, 自动安装插件, 或其他不良操作,
请勿链接.
</div>
<INPUT TYPE='text' NAME='picLnk' style="width:100%;" MAXLENGTH=255
value='' >
</TD>
</TR>

<TR>
<TD bgcolor=#cccccc >
<INPUT TYPE='submit' value='Submit' onClick='form.click.value++'
NAME=submit >
&nbsp;
<INPUT TYPE='reset' NAME='Reset'>
</TD>
</TR>


</TABLE>
</FORM>

<center>
-- <a href='/disclaimer.html' target=disclaimer>Disclaimer</a> --
</center>
</body>
</html>更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report