×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@Texas

Please help for Video Script

john5151(John)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛Hi Friends,

Could you pls help me finalize the script below for the attached video, especially the portions with ????.

Thanks a lot in advance.
John

Script of Jim’s speech at his retirement party

Okay. Okay. Haven’t you people here made me talking enough in the past a few years.

Hi. Now. I just want to say thank you to all of you for a great party. And I want to thank the Royal Bank for a great 32 years. It’s been… It’s been my life that what it’s been. And I wouldn’t have any other way. No. I lied. If I had it all to do over again. I’d make sure I got in my staff some women who knew how to make a decent cup of coffee.

(Interruption)

Thank you so much for that, show support. Well. Yes. I…I guess I should start getting used to such acts of disrespect.

As of today, I’m nobody’s boss but my own. And let me tell you. It’s a great feeling.

Oh. Now I want to say I’m especially pleased to know that a qualified, experienced pro (???), like Richard Anderson, is going to be taking over my spot tomorrow. Richard is a great guy and he really deserves the job. I’ve got to tell you though. I didn’t think he was going to get it, but in these days of employment equity, I though for sure I would be replaced by someone in the Scot (???). Hello. I never did find out what you worded (???) your interview, Richard. Oh..Eh…A ??? Sinai (???) number.

Anyway, my thanks to all of you for being such great colleagues, for being my friends, for making it all so hard to leave behind. It’s going to ???. It really hurts.

Cheers.

-The End更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
(#3239429@0)
Last Updated: 2006-10-1
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / English / Please help for Video Script -john5151(John); 2006-10-1 {1584} (#3239429@0)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛Hi Friends,

    Could you pls help me finalize the script below for the attached video, especially the portions with ????.

    Thanks a lot in advance.
    John

    Script of Jim’s speech at his retirement party

    Okay. Okay. Haven’t you people here made me talking enough in the past a few years.

    Hi. Now. I just want to say thank you to all of you for a great party. And I want to thank the Royal Bank for a great 32 years. It’s been… It’s been my life that what it’s been. And I wouldn’t have any other way. No. I lied. If I had it all to do over again. I’d make sure I got in my staff some women who knew how to make a decent cup of coffee.

    (Interruption)

    Thank you so much for that, show support. Well. Yes. I…I guess I should start getting used to such acts of disrespect.

    As of today, I’m nobody’s boss but my own. And let me tell you. It’s a great feeling.

    Oh. Now I want to say I’m especially pleased to know that a qualified, experienced pro (???), like Richard Anderson, is going to be taking over my spot tomorrow. Richard is a great guy and he really deserves the job. I’ve got to tell you though. I didn’t think he was going to get it, but in these days of employment equity, I though for sure I would be replaced by someone in the Scot (???). Hello. I never did find out what you worded (???) your interview, Richard. Oh..Eh…A ??? Sinai (???) number.

    Anyway, my thanks to all of you for being such great colleagues, for being my friends, for making it all so hard to leave behind. It’s going to ???. It really hurts.

    Cheers.

    -The End更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
    • 我来试试： pro=professional, Scot->skirt, Sinai->Chanel (一种女士香水）worded: verb, made into word 这里他提到了employment equity, 所以我觉得他原以为会是一位女士来取代他的位置。最后那个词非常不清晰，听不出来。 -haoxia74(I like spring); 2006-10-1 (#3239619@0)
      • Thank you very much for your help. -john5151(John); 2006-10-1 (#3239790@0)
    • come in ... -dengta(等她); 2006-10-1 {442} (#3239700@0)
      Haven’t you people heard me talking enough in the past a few years?

      Thank you so much for that, show of support.

      I though for sure I would be replaced by someone in skirt. Hello. I never did find out what you wore in your interview, Richard. Oh..Eh…A nice little Chanel number, may be?(当年玛丽莲-梦露拍裸照，别人问你真的什麽也没穿？她说，谁说的，我穿夏奈尔五号。)

      It has been fun. It really has.

      I will be in the bath(room)...
      • Thanks a lot. We're required to identify the perceptual issues. The comments regarding "coffee" and "skirt" indicated that Jim had prejudice towards women. I’ll be more diligent to improve my English. Thanks again. -john5151(John); 2006-10-1 (#3239785@0)

More Topics

  • 你英语好吗？真正的英语好不是能听懂新闻报道，而是能听懂澳洲人和拉美人的英语。如果你英语真的非常非常好，你还能听懂印度人的英语！
  • 有个奇怪的疑问，swearing 不是发誓，宣誓的意思吗？怎么好像是指咒骂？很多场合规定说 No swearing。谢谢。
  • 记不清读小学的时候是哪一年开始有英语课。那位英语老师应该不是读英文专业毕业的，不教音标，上课时我们就用汉字或拼音来表音。像是Laboratory就是【拉包拉雀】，老师也没说什么。
  • 这标示牌上写的是什么语言？
  • I’ve learned a word today: “The road to hell is paved with good intentions.”
    • 枫下论坛主坛 /  工作学习 /  English