This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.

Ad by

最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

Ad by

最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

Try this way.

rollor(Rollor)

No dirctor or officer shall be disqualified by his/her office from contracting with the corporation

nor shall any contract or arrangement (entered into by or on behalf of the Corporation with any director or officer or in which any director or officer is in any way interested be liable to) be voided

nor shall any director or officer (so contracting or being so interested be liable to) account to the Corporation -- for any profit realized {by any such contract or arrangement by reason of such director or officer holding that office or of the fiduciary relationship thereby established }

provided that the director or officer shall have complied with the provisions of the Canada Business Corporations Act.

(#2275630@0)
Last Updated: 2005-5-3
This post has been archived. It cannot be replied.

Report

Replies, comments and Discussions:

工作学习 / English / 请那位翻译一下这个怒长的句子 -perfectplan(waxwing); 2005-5-3 {703} (#2275222@0)
No dirctor or officer shall be disqualified by his/her office from contracting with the corporation nor shall any contract or arrangement entered into by or on behalf of the Corporation wiht any director or officer or in which any director or officer is in any way interested be liable to be voided nor shall any director or officer so contracting or being so interested be liable to account to the Corporation for any profit realized by any such contract or arrangement by reason of such director or officer holding that office or of the fiduciary relationship thereby established , provided that the director or officer shall have complied with the provisions of the Canada Business Corporations Act.

有能翻的高手吗? -perfectplan(waxwing); 2005-5-3 (#2275604@0)
Try this way. -rollor(Rollor); 2005-5-3 {721} (#2275630@0)
No dirctor or officer shall be disqualified by his/her office from contracting with the corporation

nor shall any contract or arrangement (entered into by or on behalf of the Corporation with any director or officer or in which any director or officer is in any way interested be liable to) be voided

nor shall any director or officer (so contracting or being so interested be liable to) account to the Corporation -- for any profit realized {by any such contract or arrangement by reason of such director or officer holding that office or of the fiduciary relationship thereby established }

provided that the director or officer shall have complied with the provisions of the Canada Business Corporations Act.

@Texas

Try this way.

Replies, comments and Discussions:

More Topics