本文发表在 rolia.net 枫下论坛春节要来了，不少在Toronto工作的中国人早已经归心似箭。这时一张声情并茂的请假条作用可大了，说不定老板一高兴，大笔一挥，多批几天带薪假期呢！这里提供的范本，希望对你有用：
An Application For Annual Leave
To: Mr. John Smith, General Manager
From: George Chen, Accounting Department
Date: January 22, 2003
Subject: Application for annual leave
Dear Mr. Smith，
I would like to apply for an annual leave from January 25th to 31st.
As you may know the Spring Festival is falling on February 1st this year. It's the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. However, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule. Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on January 28th.
It's indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the Spring Festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. I'm looking forward to your kind answer.
Best regards,
George Chen更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
An Application For Annual Leave
To: Mr. John Smith, General Manager
From: George Chen, Accounting Department
Date: January 22, 2003
Subject: Application for annual leave
Dear Mr. Smith，
I would like to apply for an annual leave from January 25th to 31st.
As you may know the Spring Festival is falling on February 1st this year. It's the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. However, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule. Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on January 28th.
It's indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the Spring Festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. I'm looking forward to your kind answer.
Best regards,
George Chen更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net